El Pasajero

Una coproducción de Acción Impro (Colombia) y Jogando No Quintal (Brasil)

“Somos pasajeros de palabras: nos prestamos el idioma y creemos que lo hablamos.”
— Gustavo Miranda

Ser pasajero no es solo viajar. Es habitar un lugar y luego partir, pasearse por la vida del otro, por su cultura y su idioma; prestarse las palabras a sabiendas de que no nos pertenecen. De esa idea nace El Pasajero: el encuentro entre dos artistas —el colombiano Gustavo Miranda y el brasileño César Gouvea— y entre dos compañías hermanas, Acción Impro y Jogando No Quintal.

En escena conviven todos los “humanitos” que caben dentro de una persona: el payaso y el actor, el que ríe y el que teme, el que se queda y el que se va. Con narices rojas, máscara y una estructura dramática tomada del teatro de texto, El Pasajero improvisa sobre lo que somos cuando estamos de paso.

Es, por decisión propia, una obra inacabada: cambia en cada temporada, tanto como cambian quienes la habitan. Un laberinto del que —como dicen sus creadores— ninguno de los dos ha querido encontrar la salida.

Hitos del proyecto

• Ganadora de la beca Iberescena a Coproducciones Internacionales 2011.
• Primera coproducción internacional de Acción Impro, junto a la compañía brasileña Jogando No Quintal, especializada en improvisación y clown.
• Estrenada en São Paulo (Sala Crisantempo, Vila Madalena) y presentada en Medellín en el marco del Primer Mundial de Improvisación, organizado por Acción Impro.
• Concebida como obra de teatro improvisada —no como espectáculo de impro— y montada bajo el método de Creación Colectiva, cruzando el teatro de texto con el clown y la máscara.